中国商业联合会
中国商业联合会是1994年经中华人民共和国民政部注册登记的具有社团法人资格的全国性行业组织,接受社团登记管理机关民政部党建领导机关、国资委党委、有关行业管理部门的业务指导与监督管理。现有工作机构12个,二级事业单位1个,在编工作人员近百人;直接会员3400多家,间接会员8万多家;接受政府委托,管理14个事业单位,主管31家国内外公开发行的报刊。本会分别是亚太零售商协会联盟、国际零售协会高级管理人员论坛的成员。
本会的办会宗旨是:服务、联合、创新、规范。
Established in 1994, CGCC is a registered national-level industrial organization at the Ministry of Civil Affairs, voluntarily comprised by enterprises and institutions of commodity manufacturing and circulation, catering and service industry, relevant social organizations and individuals who engage in commodity circulation. CGCC accept the operational guidance, supervision and administration from the CPC party construction organ of the Ministry of Civil Affairs who is in charge of social organizations’ registration management, the Party committee of SASAC and relevant industry administrative departments. Currently, CGCC has 12 operating departments, 31 affiliated committees, 1 secondary institutional organization, 1 Investment Corporation, nearly 200 staffs, more than 4000 direct members and 80,000 indirect members. Entrusted by the government, CGCC governs 14 institutional organizations and is in charge of 31 newspapers and periodicalspublished domestically and abroad. CGCC is the member of Federation of Asia-Pacific Retailers Associations (FAPRA) and Forum for International Retail Association Executives(FIRAE).
The tenet of CGCC is service, union, innovation and regulation.
根据国家发改委相关规定与国务院国资委总体部署,中国商业联合会商业金融工作委员会经国家民政部批准成立(社证字第3353-18号)。商业金融工委按照产业链的客观要求,全面构建完善商业金融服务体系,为市场化提供法律法规依据和行业标准;加强商业金融领域的研究并推动商业金融工具与服务创新;提升商业金融行业服务专业化水平;深化金融服务改革试点,提高金融服务实体经济效率。
商业金融工委在上级主管和会员单位的大力支持下,服务行业的能力逐步夯实,现已基本形成包括金融市场、金融教育、金融工具和金融产品四个方面的服务体系构建。根据有关文件要求,金融委和体系建设参与部门以共商、共建、共享为原则,由点及面,共同构建行业生态金融服务共同体!
According to relevant regulations of the National Development and Reform Committee(NDRC) and overall arrangement of State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council(SASAC), with the approval of Ministry of Civil Affairs(SZZ No. 3353-18), The Services Committee of Commercial Finance(referred to as SCCF) of CGCC was formally founded. Following the objective requirements of the industrial chain, SCCF will construct and perfect the commercial finance service system, provide the relevant laws and industry standards. Committee will strengthen commercial finance research, promote commercial financial instruments and service innovation, and improve the overall professional level of the commercial finance industry. SCCF will deepen the pilot reform of commercial finance service, and improve the economic efficiency of financial services entities.
Under the strong support of the superior department and members, SCCF has gradually improved its ability of industry services. Services system has begun to take shape,which includes financial education, financial market, financial product and financial instruments. According to relevant documents requirements, SCCF and system construction participating departments will build ecology financial services community, follow the principal of joint discussion, construction and sharing.